بسم اللّه الرحمن الرحيم صلى اللّه على سيدنا محمد أما بعد حمد اللّه والصلاة على سيدنا محمد وآله وصحبه ، فهذا : الكتاب الأول من الكتب التي يشتمل عليها : كتاب المملكة الجيانية وهو كتاب الغصن الريّان ، في حلى حضرة جيّان « 1 » هي عروس ، لها منصة وتاج وسلك . المنصة من كتاب الرازي : جمعت تناهي طيب الأرض وكثرة الثمر ، وغزر السّقيا ، واطراد العيون ، وكثرة الحرير . قال ابن سعيد : مدينة جيّان من أعظم مدن الأندلس في المنعة ، لا ترام بقتال وأكثرها خصبا ورخصا للحوم والحبوب ، وتعرف بجيان الحرير ، لكثرته فيها .

--> ( 1 ) جيّان : ( خاين ) : قاعدة إقليم جيان في ( الأندلس ) أنجبت على أيام العرب عدة علماء أشهرهم ابن مالك صاحب الألفية في علم النحو . المنجد في اللغة والأعلام ( ج 2 / ص 223 ) .